Почти канон. Но Шепард - ренегад. Стрелять врагов? Допрашивать с пристрастием ученых цербера? Торговать оружием? Сексуально домогаться женщин и азари? Естественно да!
P.S: много заимствований с канонной игры, но здравый смысл используется в случае явного неадеквата канона (бесконечный боезапас или термозаряды).